Kolokvo lingvo, ekonomio kaj tutmondiĝo (univ. Genève, 2010)

10/03/2012 22:39

Laŭ raporto pri la okazinta kolokvo 'lingvo, ekonomio kaj tutmondiĝo' la tutmondiĝo ne nur manifestas sin sur la ekonomia kampo sed ankaŭ reprezentas gravajn defiojn sur la lingva kampo. Temas pri la ekspansio de dominantaj, potence hegemoniaj lingvoj (nuntempe la angla, eble morgaŭ la ĉina) vidalvide de la estonta pozicio de aliaj grandaj lingvoj (fr, de, es, …) kiuj nun ĝuas de internacia disvastiĝo, sed kiuj riskus marĝeniĝi laŭ iuj observantoj, sen paroli pri la regionaj lingvoj kaj tiuj de malplimultoj.  La tutmondiĝaj procezoj (produktado, interŝanĝo, konsumado) difektas la respektivajn poziciojn de la diversaj lingvoj en aliaj kampoj kiel edukado, kulturo kaj la amaskomunikilaro, eĉ sur loka nivelo. Montriĝis ke kunordiga agado inter ŝtatoj necesas por ellabori internacian politikon de ‘daŭrigebla evoluado’ sur la lingva kampo en rilato al etikaj konsideroj. Inter la diversaj proponoj troviĝis ekzemple la rajto je uzo de sia lingvo en profesiaj rilatoj, la akcelo de lingva diverseco en la praktiko de internaciaj instancoj, sed precipe jurajn protektilojn por garantii lingvan diversecon ekzemple en la sektoroj en kiuj oni uzas indikatorojn necesus disvolviĝi instrumentojn kiuj evitas la senpunan priveligadon de unu lingvo malavantaĝe al aliaj lingvoj sen reciprokeco en la uzado de la diversaj lingvoj.

La fakto ke en internaciaj komercokonvencioj plej gravas la libera cirkulado de varoj havas kiel konsekvencon ke la preventiloj por multlingvismo en komercado limiĝas al protektado de la konsumanto. En la EU ŝtatoj ne povas devigi la uzon de definita lingvo en komerco kaj en la kazo ke oni jes uzas fremdan lingvon, varoj estu etiketitaj en ‘komprenebla lingvo’ aŭ en ‘lingvo facile komprenebla’ fare de la konsumanto, do nocioj jure tre malklaraj kaj kiuj povus malfortigi la lingvan diversecon. Pliaj informoj kaj materialoj por estontaj esploroj : Observejo Lingvoj Ekonomio (en Esperanto) kaj  www.elf.unige.ch

Fonto : Langue, économie et mondialisation

Séminaire, conférence publique et table ronde (2010)

Université de Genève

FALDFOLIO PRI  VERDAJ VOJOJ
Informfolio verdaj vojoj.pdf (857 kB)pdf(295 kb) : pri origino kaj celo, ecoj, feriado, ŝlosilvorte, libera esperanto-lernolibro en la angla kaj franca + ligoj. Eldono de Esperanta Naturamikaro.

Kial PDF-legilon de Nuance  por Esperanto ? Kial PDF-legilon de Nuance(757 kb). Se vi ne disponas pri pdf-legilon ni konsilas la senpagan legilon de NUANCE.

Lingvaj programoj en Esperanto i.a. programeto EK por ĉapeligo de literoj en Windows (Vindozo) kaj retejoj por ĉapeligi tekstojn rete.

Modernstila informilo pri Esperanto, eldonita en Aŭstria Esperanto-Federacio. Rimarkinde ke ĝi estas jam tute en Esperanto kaj atendas nur tradukon en via lingvo.

LISTEN TO THE SOUND
OF ESPERANTO ON  

RETRADIO (INDEKSO)

AŬSKULTU RADION MUZAIKO
NUN ANKAŬ PER APP POR ANDROID

KAJ iPHONE SUR RADIONOMY.COM

ESPERANTO-PODKASTOJ

http://www.podkasto.net/

 AŬ KLAKU SUBE POR

RADIO Esperanto F.R.E.I.

Dimanĉe 21h (MEZ/Germanio)

Ĉu viaj geamikoj jam uzas novajn perretajn rimedojn
por lerni Esperanton : DUOLINGO, UTalk, Lingibli 50 lingvoj?

Lernu per pluraj sensoj. Vi lernas rapide
kiam vi samtempe aŭskultas, legas kaj moviĝas.

 

 

La Tero nia Hejmo

La listo estas malplena

Kontaktu!

ESPERANTA NATURAMIKARO (ENa) Ricardo de la Vega 14,
ES-29018 Málaga (Hispanio, EU)
Retpoŝto Esperanta Naturamikaro + Naturamika domo en Malaga > naturamik (ĉe) esperantio.net

Retestro + verdaj vojoj : verdavojo [@/at/ĉe] esperantio.net
Esperanta Naturamikaro havas du oficialajn lingvojn, laŭ sia statuto: la hispana kaj esperanto.

Esperanta Naturamikaro (ENa) estas la sola ekologiisma esperanto-societo agnoskita de grava neesperantista tegmenta organizo (Naturfreunde International, en Vieno). Ĝi estas jam pli granda ol aliaj landaj federacioj (ekzemple la dana kaj la sveda) kaj proponas propran gastejon (kio al multaj mankas). Ĝi funkcias kiel federacio de naturamikaj societoj en Hispanio, sed havas ankaŭ transnacian aktivecon.